Informations légales, politique de confidentialité et conditions générales du site Studio Pilates Narbonne. Le contenu s'affiche en français ou en anglais selon le sélecteur de langue du site.
Studio Pilates Narbonne
Souhila Chekara, instructrice Pilates
8 Rue du Luxembourg, 11100 Narbonne, France
E-mail : lahissou@hotmail.fr
Téléphone : +33 6 50 08 02 22
Souhila Chekara
Les informations relatives à l'hébergeur du site seront complétées lors de la mise en production du nom de domaine définitif.
Cours de Pilates (Reformer, Mat) et de Yoga Ashtanga en petits groupes. La réservation et le paiement en ligne sont proposés via la plateforme bsport.
Studio Pilates Narbonne
Souhila Chekara, Pilates instructor
8 Rue du Luxembourg, 11100 Narbonne, France
Email: lahissou@hotmail.fr
Phone: +33 6 50 08 02 22
Souhila Chekara
Hosting provider details will be completed when the website is published on its final domain name.
Pilates (Reformer, Mat) and Ashtanga Yoga classes in small groups. Online booking and payment are handled through the bsport platform.
La présente politique décrit la manière dont Studio Pilates Narbonne (ci-après « nous », « le studio ») collecte et traite les données à caractère personnel dans le cadre de son site vitrine et de la relation avec ses élèves.
Souhila Chekara, Studio Pilates Narbonne
8 Rue du Luxembourg, 11100 Narbonne
E-mail : lahissou@hotmail.fr
Selon votre utilisation de nos services, nous pouvons être amenés à traiter notamment :
Vos données sont utilisées pour :
Les traitements reposent selon les cas sur : l'exécution du contrat ou de mesures précontractuelles ; notre intérêt légitime à gérer le studio et sécuriser nos services ; votre consentement (notamment pour certains cookies ou communications) ; le respect d'obligations légales.
Les données peuvent être communiquées à des prestataires strictement nécessaires à l'activité du studio, notamment :
Nous ne vendons pas vos données personnelles.
Si un prestataire traite des données en dehors de l'UE/EEE, nous veillons à ce que des garanties appropriées soient mises en place conformément au RGPD (clauses contractuelles types, décision d'adéquation, etc.).
Les données sont conservées pendant la durée nécessaire aux finalités poursuivies, puis archivées ou supprimées conformément aux délais légaux applicables (notamment en matière comptable et de preuve).
Le site peut utiliser des cookies strictement nécessaires à son fonctionnement et, avec votre accord le cas échéant, des cookies de mesure d'audience. Vous pouvez paramétrer votre navigateur pour refuser tout ou partie des cookies.
Conformément au Règlement (UE) 2016/679 et à la loi « Informatique et Libertés », vous disposez des droits d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition et de portabilité, lorsque applicable.
Pour exercer vos droits : lahissou@hotmail.fr. Une réponse vous sera apportée dans un délai d'un mois, sauf prolongation légale.
Vous pouvez introduire une réclamation auprès de la CNIL : www.cnil.fr.
Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles raisonnables pour protéger vos données contre la perte, l'accès non autorisé ou la divulgation.
Cette politique peut être mise à jour. La date de dernière révision figure en tête de document.
This policy describes how Studio Pilates Narbonne ("we", "the studio") collects and processes personal data through its website and its relationship with students.
Souhila Chekara, Studio Pilates Narbonne
8 Rue du Luxembourg, 11100 Narbonne, France
Email: lahissou@hotmail.fr
Depending on how you use our services, we may process:
Your data is used to:
Processing is based, as applicable, on contract performance or pre-contractual steps ; our legitimate interest in operating the studio securely ; your consent (e.g. certain cookies or communications) ; and legal obligations.
Data may be shared with service providers necessary to our activity, including:
We do not sell your personal data.
If a provider processes data outside the EU/EEA, we ensure appropriate safeguards under the GDPR (standard contractual clauses, adequacy decisions, etc.).
Data is kept only as long as necessary for the purposes described, then archived or deleted in line with applicable legal periods.
The site may use strictly necessary cookies and, with your consent where required, audience measurement cookies. You may configure your browser to refuse some or all cookies.
Under the GDPR and applicable French law, you may request access, rectification, erasure, restriction, objection and portability where applicable.
Contact: lahissou@hotmail.fr. We will respond within one month unless an extension applies.
You may lodge a complaint with the CNIL (French data protection authority): www.cnil.fr.
We implement reasonable technical and organisational measures to protect your data against loss, unauthorised access or disclosure.
This policy may be updated. The revision date appears at the top of the document.
Les présentes conditions régissent l'utilisation du site Studio Pilates Narbonne et l'accès aux cours proposés par Souhila Chekara. En naviguant sur le site ou en réservant un cours, vous acceptez ces conditions.
Le site a une vocation informative et permet d'accéder aux informations du studio et, via bsport, à la réservation et au paiement des cours de Pilates et de Yoga Ashtanga.
Le site est accessible 24 h/24 et 7 j/7, sous réserve des opérations de maintenance ou de cas de force majeure. Nous nous efforçons d'en assurer la disponibilité sans garantie d'absence d'interruption.
Les réservations et paiements en ligne sont effectués sur la plateforme bsport, soumise à ses propres conditions d'utilisation. Les tarifs affichés sur le site ou sur bsport sont indicatifs tant qu'ils n'ont pas été confirmés lors du paiement.
Le contrat de prestation de cours est conclu lors de la validation de la réservation et, le cas échéant, du paiement sur bsport.
Les modalités d'annulation, de report et d'absence sont celles prévues dans bsport et communiquées lors de l'achat (délais, pénalités, crédits, etc.). Merci d'annuler le plus tôt possible pour libérer votre place.
L'élève s'engage à arriver à l'heure, à respecter les consignes de sécurité et le cadre du studio. Le studio se réserve le droit de refuser l'accès à un cours en cas de retard important, de comportement inapproprié ou de non-respect des règles d'hygiène (notamment chaussettes antidérapantes au Reformer).
La pratique du Pilates et du yoga implique un effort physique. Vous déclarez être apte à la pratique et, le cas échéant, avoir consulté un professionnel de santé. Sous réserve des dispositions légales impératives, la responsabilité du studio ne saurait être engagée en cas de blessure résultant d'une fausse déclaration sur votre état de santé ou du non-respect des consignes.
Les contenus du site (textes, images, identité visuelle) sont protégés. Toute reproduction non autorisée est interdite.
Le traitement des données personnelles est décrit dans notre politique de confidentialité.
Les présentes conditions sont soumises au droit français. En cas de litige, et à défaut de résolution amiable, les tribunaux compétents seront ceux du ressort du siège du studio, sous réserve des règles impératives de protection des consommateurs.
Questions relatives aux présentes conditions : lahissou@hotmail.fr ou +33 6 50 08 02 22.
These terms govern use of the Studio Pilates Narbonne website and access to classes offered by Souhila Chekara. By browsing the site or booking a class, you agree to these terms.
The website is informational and provides access to studio details and, through bsport, to booking and payment for Pilates and Ashtanga Yoga classes.
The site is available at all times subject to maintenance or force majeure. We strive to maintain availability but do not guarantee uninterrupted access.
Online bookings and payments are made on the bsport platform, which has its own terms of use. Prices shown on the website or bsport are indicative until confirmed at checkout.
The class service contract is formed when a booking is confirmed and, where applicable, payment is completed on bsport.
Cancellation, rescheduling and no-show rules are those set out on bsport and communicated at purchase (deadlines, penalties, credits, etc.). Please cancel as early as possible to free your spot.
Students agree to arrive on time, follow safety instructions and studio rules. The studio may refuse access in case of significant lateness, inappropriate behaviour or failure to meet hygiene requirements (including non-slip socks on the Reformer).
Pilates and yoga involve physical effort. You confirm you are fit to participate and, where needed, have sought medical advice. Subject to mandatory legal provisions, the studio cannot be held liable for injury resulting from inaccurate health declarations or failure to follow instructions.
Website content (text, images, branding) is protected. Unauthorised reproduction is prohibited.
Personal data processing is described in our privacy policy.
These terms are governed by French law. If a dispute cannot be resolved amicably, the competent courts shall be those of the studio's registered address, subject to mandatory consumer protection rules.
Questions about these terms: lahissou@hotmail.fr or +33 6 50 08 02 22.
